Wednesday, December 8, 2010

[Jibran] Nge-bodor

  

Ada yang tau ga arti dari “nge-bodor”? Hmm.. kalo kata yang USA mah nge-bodor teh artinya ngebanyol, ngelucu….. hehe… sekarang tau arti USA ga? Itu lohhh.. Urang Sunda Asli, hahaha….

Jadi, baru kami sadari kalo ternyata anak kami si Kaka itu belakangan suka nge-bodor, ada aja kata2 atopun kalimat yang diplesetin, ga tau niru siapa??

 

Kue teteh = Kue Rangi

Udah beberapa hari, ponakanku (anak kaka ipar) lagi bertandang dan nginap di rumah kami. Kami memanggilnya teteh Rani, (hers name is Rani J)

Pas siang2 ada tukang dagangan lewat depan rumah, tau2 si Kaka…

Ada kue teteh, ada kue teteh…” teriak Kaka.

“ Bunda…… beliin kue teteh donk?”

“Kue teteh? Kue teteh apaan ka?”  (aku udah underestimate aja, ngira si kaka bilang kue Te2.. haha..)

“Itu loh di depan ada kue teteh……!” seraya berlari ke depan rumah dan nunjuk abang2 yang dagang di depan rumah.

Tau apa yang dimaksud kue teteh? Ternyata di depan ada abang2 jualan kue Rangi… ampunnnn…..

 

Udah tempe = udah tau

Bunda lagi ngedampingi Kaka ngerjain PR dari TPA. Bolak balik diajarin  baca al-fatihah yang bener tapi si Kaka keukeuh jumekeh ama pendapatnya.

“Ka, ayo ikutin bunda ya… alhamdulillahirobbil’ aalamiin…, bisa kan Ka, ayo ulangi..”

“A-amdulillahi(ro)bil’ aalamin..”

“Bukan A-am Ka, Al-ham… lidahnya dinaikkan ke atas ya.. ayo ulangi..”
“A-amdulillah…”

“Keliru Ka, bukan A-am, Al-ham ya… “ (mulai gregetan nih emaknya..)

“Iya bunda, Al-ham kan.. udah tempe bunda…”

“Ha? Apaan tuh udah tempe..”

“Udah tempe… eh udah tauuuu…” jawabnya nyengir polos

“??!!~%%!!!*$$$...”

 

Motor Mio = Motor Kyo

Ini laporan Kaka ke Bunda kemarin sore via telpon.

“Bunda… tadi Kaka ke TPA nya naik ojek..”

“Naik ojek? Kok naik ojek Ka, ama siapa?”

“Ama Uwa..”

“Iya trus kenapa naik ojek?”

“Uwa bilang moto(r) Kyo nya nya mogok, jadi naik ojek deh….” (Jawab telpon sambil ketawa2 ngikik gitu..)
“Motor Kyo?”

“Iya Bunda, motor Kyo mogok, eh motor Mio nya mogok…”

“??!!~%%!!!*$$$...”

 

Mules = Pules

Pas lagi asyik bercandaan sama ayah di tempat tidur, si Kaka tau minta ditemenin ke kamar mandi mau pub.

“Bunda… Kaka mau pub nih….”

“Ya udah yuk cepetan ke kloset..”  ajakku.

Udah beberapa lama duduk di kloset tapi pub nya belum juga keluar, si Kaka megangin perutnya.

“Kenapa Ka? Kok perutnya dipegangin? Sakit perut ya?’

“Iya Bunda, pe(rut) Kaka sakit nih, pules.”

“Pules?”

“Iya Bunda, Kaka pules banget nih..” kedua tangan mungilnya masih memegangi perutnya.

“Mules maksudnya?” tanyaku.

“Hehe.. iya pules mah bobo ya bunda?”

“??!!~%%!!!*$$$...”

Ampunnn…. Si Kaka, lagi sakit perut masih sempet2nya ngebodor….. J

 

Sayur asem = sayur bau

Ini percakapan beberapa waktu lalu, saat aku telpon ke rumah ngecek Kaka dan nanyain Kaka lagi apa…

“Gimana Ka, Kaka udah makan siang belum?”

“Udah Bunda…”

“Hebat.. makannya banyak kan, juara ngga?’

“Iya Bunda, Kaka makannya banyak… jua(ra)..”

“Good boy.. gitu donk, trus tadi makannya ama apa Ka?”

“Ama ikan kembung, ama tahu, ama sayu(r) bau..”

“Sayur bau?? Sayurnya basi?”

“Sayu(r) bau bunda…” (mulai ketawa2 jawabnya..)

“Ga ngerti bunda, sayur bau itu apa??”

Masih megang HP, tau2 si Kaka teriak dan manggil uwa, “Uwaaaa… kaka tadi makan sama sayu(r) bau kaannnn??”

Dari sebarang kedengeran Uwa teriak juga sambil ketawa2, “Hehehe….sayur bau tuh sayur asem bunda….”

“??!!~%%!!!*$$$...”

 

 

Hahaha…… posting ini jadi kangen ama si Kaka euyyy…..  miss u so much Kaka…..

 

 

19 comments:

  1. hahahah... emang anak umur sepantaran ibank suka muter2in kata..
    lucu ibank... :)

    ReplyDelete
  2. ahahahaaaaaaaaaaa.... itu antara ngebodor sama emang masih kebolak balik kosakatanyaaa... hihihihihi

    ReplyDelete
  3. hihihihi kaka ibank lucu deh, jadi pengen nyubiiiitttt

    ReplyDelete
  4. ya ampun ibank..ada2 aja deh, pertama ga' ngerti soal kue rangi oalaaah ternyata dari Rangi diplesetin ke si teteh Rani hahahaha..

    ReplyDelete
  5. aku tau dong arti ngebodor.....heheehhe *ga penting banget yaaaa*
    iiih kaka ibank semakin pinter aja neeeeh.....udah bisa alfatihah juga yaaaaa.....hebaaaaat...

    ReplyDelete
  6. waah banyak banget nih kata2 plesetannya jibran hhehehe bikin ngakaak bundanya terus dehh...

    ReplyDelete
  7. kecil2 udah pinter ngebodor ya kak....hebat sikaka enak nich kalo lagi pusing deket kakak pasti ngakak bawaannya hehehe

    ReplyDelete
  8. heheh..lucu ya dah bs melucu gituh...anak..anak...selalu bikin kangen

    ReplyDelete
  9. iya bener ketukar kosakata ama ngebodor masih sering nih... hehe...

    ReplyDelete
  10. awww... dicubit mah sakit tante... di sun aja gimana??? :P

    ReplyDelete
  11. hehehe... karena si teteh namanya rani so kue rangi = kue rani...

    ReplyDelete
  12. tosss... yang USA mah pastinya tau kannnn ngebodor teh naon.. hehe...

    ReplyDelete
  13. lumayan buat ngibur nih tante ra...

    ReplyDelete
  14. hehehe.. iya nih teh, emaknya aja ga ngerti dia belajar or ngikutin siapa??

    ReplyDelete
  15. Ada2 aja ya si bocah, bikin ngakak sendiri...

    ReplyDelete
  16. sayur asem = sayur bau = sayur basi ya mba diz :p

    ReplyDelete
  17. wakakakakak.. kaka... bodor pisan ih.pengen nyubit pipi si kaka jadinya.
    ada2 aja deh adeknya di ledekin motor Kyo.. ya

    ReplyDelete
  18. Hihihi, makin kreatif aja ya bodorannya.....

    ReplyDelete